Sitios web que os interesan: foros, páginas traductores profesionales, etc.

original_grande_fondo

Xarxa, Red de Traductores e Interpretes de la Comunidad Valenciana

Algomásquetraducir – Foro

Página traductor profesional

Revistas de Traducción y Lenguas de Especialidad

La linterna del traductor

traduccion

El español como lengua de especialidad

Diccionarios: financieros, comerciales, de especialidad

FOREIGN WORD – Diccionario on-line

Dollar
Glosario multilingüe – Fondo Monetario Internacional

Glosario términos comerciales inglés-español

Las condiciones del traductor profesional. Artículo: F. Suau-Jiménez and L. Ramírez-Polo

Translating

http://suau.blogs.uv.es/files/2009/11/artculocondicionesdeltraductor3.pdf

SPECIALIZED TRANSLATION

ALL ABOUT TRANSLATION :Technologies, Blogs, Sites, Articles, Tools, News, etc.

The work of a professional translator: Sofía García. VIDEO

Resources for translators: more than 650 websites.

USEFUL TOOLS: DICTIONARIES ON-LINE, ENCYCLOPEDIAS, REFERENCE, ETC.

Business dictionary

Wikipedia: the free enciclopedia. Huge!

Lexicool.com. On-line dictionaries: monolingual and bilingual. General and specialized. Try it!

Answers.com.  Write a word you want to know about on the screen and a whole world of information about it will appear ready for you.

ENGLISH LANGUAGE EXERCISES

Wide variety of Use of English: written exercises

Multimedia : videos, audios, phonetics, etc. to practise!

VOCABULARY:

English vocabulary exercises by topics.

GRAMMAR:

1. English grammar exercises: from beginner to advanced

2. English grammar exercises

3. More grammar exercises: confused tenses, grammar reference.